Hoffmans Erzählungen
Jacques Offenbach
27.04.1997 | Schillertheater NRW Gelsenkirchen
| MUSIKALISCHE LEITUNG: | Stefan Klieme |
| REGIE: | Gabriele Rech |
| BÜHNE + KOSTÜM: | Herbert Murauer |
| DRAMATURGIE: | Norbert Klein |
| HOFFMANN: | Bruce Rankin |
| MUSE: | Anke Sieloff |
| STELLA / ANTONIA / GIULIETTA / OLYMPIA: | Noriko Ogawa / Edith Lehr |
| LINDORF / COPPELIUS / MIRAKEL: | Nikolai Miassojedov |
| SPALANZANI / KRESPEL / SCHLEMI: | Krzysztof Klorek |
| FRANTZ / ANDREAS / PITCHINACCIO: | Arthur Friesen |
| MUTTER: | Danielle Grima |
Presse
Hoffmans Erzählungen – Herner Nachrichten
Die zahlreichen ironisch-distanzierten Regieeinfälle Rechs, die betont antiromantische Ausstattung … fanden an der Wupper keine Gnade bei Kritik und Publikum. Zu Unrecht: diese Inszenierung wirft ein diskussionswürdiges Schlaglicht auf den Dichter …
Pitt Herrmann
Hoffmans Erzählungen – Westfälische Rundschau
„Hoffmann“ ganz modern in Wuppertal – Antonia stirbt auf dem Flügel, warum nicht? Das Wuppertaler Opernpublikum honorierte diese Eigenwilligkeiten wenig und bereitete der Regisseurin ein heftiges Buh-Konzert. Es war nicht die einzige außergewöhnliche Idee, die an diesem Abend Traditionsbewußte befremden konnte …
Sonja Müller-Elsold
Gabriele Rech verunstaltet in Wuppertal „Hoffmanns Erzählungen“ – Westdeutsche Zeitung
Frank Scuria
Hoffmanns Erzählungen – Westfalenpost
Die Muse … wird aufgewertet. Sie bekommt eine zusätzliche Arie, die wunderbar inszeniert ist … Ein intensives und trauriges Bild …
Stefan Keim